Les Feux de la Saint-Jean

Les fagots de la Saint-Jean

Confectionnés de brindilles: sarments (vise) ou lauriers, oliviers, romarins, genêts,

seront liés par des rubans de couleurs par exemple (rouge et jaune de la Provence)

ou (vert et noir) de la ville de Bédarrides.

On peut distinguer sur le fagot le nom de l’enfant, de l’école, de l’association et ajouter

un message d’espérance.

Aux Mainteneurs de la Saint Jean
Saint-Jean, Saint-Jean d'été, est dans notre Provence
La fête du soleil depuis la nuit des temps.
Fête d'enthousiasme et fête de jeunesse
Qui rend les hommes libre et les peuples contents.

E comme les anciens, et gardant leur science,
Tout autour du grand feu, vieillards et jouvenceaux,
Et filles et garçons, soyons dans l'allégresse,
Dansons la farandole ainsi qu'il nous convient.
**
Nos frères Catalans ont montré le chemin.
Nous ne sommes pas morts! Debout, et en avant
Dans ce monde actuel qui ne sait plus rire.
**
Dressons donc nos bûchers, et tous venons danser
Autour des flammes, et que notre Provence
Soit toute illuminée des feux de la Saint-Jean.

Lou regreta Pèire Fabre, de Pont de Sorgo,
fuguè l'un di bons oubrié di fiò de Sant Jan en Prouvenço.

Avié publica, en 1987, un librihoun que fasiè lou
pount de si recerco persounalo sus li tradicioun
de la Sant-Jan, sis óurigino e sa subre-vivènço au nostre.

Aquest librihoun vèn d'estre tourna edita pèr la
Counfrarié de Vaucluso di Fiò e
Tradicioun de Sant Jan.

L'atrouvarés de pouèmo, de chapitre sus lis erbo
de la Sant Jan, li tradicioun ligado à l'aigo, la
Janado, la respelido de la tradicioun en
Catalougno pièi en Prouvenço.

(64 pajo. Fourmat A4. Tèste en Prouvençau e en Francés.
Enlusi de noumbróusi foutò en coulour.)

Lou regreta Emile Nouveau

Diaporama ( cliquez sur le lien)

Récampado Bedoin 2009

Arles & Mourre de Sève 2009

Feux de la St Jean à Bédarrides 2009

feux st jean flash

"Saint Jean ! Saint Jean ! Saint Jean ! s'écriaient-ils.
"Toutes les collines étincelaient
"Comme s'il avait plu des étoiles dans l'ombre !
"Cependant la rafale folle
"Emportait l'encens des collines
"Et la rouge lueur des feux
"Vers le Saint planant dans le bleu crépuscule."

Frédéric Mistral "Mireille"

"Sant Jan ! Sant Jan ! Sant Jan ! cridavon.
"Touti li colo esbrihaudavon
"Coume s'avié plóugu d'estello dins l'oumbrun !
"Enterin la flamado folo
"Empourtavo l'éncèns di colo
"Emé di fiò la rougeirolo
"Vers lou Sant, emplana dins lou blu calabrun."

Frederi Mistra "Mirèio"

Parlaren Group Prouvençau de Bedarrido

17h30 Récupération de la flamme du Canigou au Mourre de Séve à Sorgues

Transmission du feu à la délégation des Mainteneurs

de Bédarrides.

20h Pont de l’ouvèze accueil des Porteurs de la Flamme

« Passo Carriero» Défilé autour du village

Avec le Groupe Folklorique « L’ESCANDIHADO »

En empruntant le circuit des fontaines.

Remise officielle de la flamme à Monsieur le Maire

21h Embrasement du bûcher et farandole.

Afin d’animer notre village au soir de la Saint-Jean

Venez nous rejoindre pour célébrer cette fête

De la joie, de l’amitié et de la paix.